CHATEAU RESIDENCE DE BOIS-BRIAND

Concert Régis Séjourné (piano), récital Leonor Leprètre (soprano), vente de disque CD

  Photographies - copyright: Marguerite Delalonde

La vierge et l'enfant

Dans le parc des grandes maisons, on a, de tout temps, élevé des autels, des temples et des chapelles. Le plus ancien de ces temples de "villa rustica" est, sans doute, celui de la villa de Vespasien à Tivoli.
La traduction chrétienne de cette tradition romaine est l'édification de chapelles, d'oratoires, de statues, destinées à un culte souvent marial.
"Le mois de Marie" (Mai) arrivé, l'on se rendait en procession, à la tombée du jour, dans ces oratoires champêtres afin d'y chanter en choeur de délicieux cantiques.
L'oratoire et la statue de la vierge, à Bois-Briant, se trouvaient dans la chambre de verdure située dans le bosquet, à droite, de l'entrée de la cour d'honneur. C'est là, qu'en mai, se retrouvaient jeunes et moins jeunes du quartier pour de pieuses et sereines oraisons.
Ces traditions se sont dissipées avec l'arrivée de la télévision et, à notre arrivée à Bois-Briant, la statue de la vierge avait disparu.
Souhaitant perpétuer ce souvenir cher au coeur de tous "les enfants de Marie", nous avons installé, face à la piscine, une vierge à l'enfant d'une hauteur de trois mètres dont la signification échappe bien souvent au visiteur. Il faut, en effet, au moins une semaine de fréquentation assidue de la piscine pour découvrir la forme du visage de la vierge et celle de l'enfant.
Cette statue monumentale est un cadeau des enfants du sculpteur Morlaix qui ont dispersé l'atelier parisien de leur père à Bois-Briant au moment du décès de sa veuve.
La vierge, face à face avec son enfant, semble, du haut de sa modernité, nous faire à tous un clin d'oeil complice en se plaçant au delà de toute rationnalité.

Thé dansant dimanche 7 mai à partir de 14 heures

Lorsque Maya et Pierre Barouh nous avaient présenté leurs amis japonais, cet hiver, nous avions, d'un même coup fait la connaissance d'un couple hors du commun: Yann et son épouse Alcione, chanteuse de son état. Tout cela s'était déroulé dans une athmosphère très "inter-culturelle" puique le fabricant de roulottes manouches était assis à côté du détective privé transexuel (chanteur de charme dans les cabarets de Tokyo), Roger, ancien fermier à Sainte-Luce et travailleur occasionnel à la ferme de Bois-Briant passait les petits fours à l'ex interlocuteur de Bill Gates alors que Maya roucoulait en écoutant Marcel Baden-Powell lui jouer des airs de circonstance sur une nouvelle guitare ramenée la veille d'Allemagne. Edouard Cabasse nous faisait goûter les vins Atsuko, quant à elle, avait fait livrer des gateaux et du thé japonais.

Ce dimanche 7 mai, nous serons heureux d'accueillir à nouveau une partie de la famille Barouh (Pierre et Benjamin). Nous recevrons aussi Pikey Butler et son ami Tony.

dimanche 7 mai à 15 heures enregistrement par Benjamin Barouh dans les studios de Jet-FM déplacés pour la circonstanstance dans l'orangerie de Bois-Briant

Eric Delalonde et Benjamin Barouh
vous donnent rendez-vous
dimanche 07 mai, à l'orangerie
du Bois-Briant

Lecture du 3ème chapitre de "La part du chien" par l'auteur (B.Barouh), enregistrée par Jet FM (Pascal)

Concert solo d'Etienne Brunet (Saravah)
participation de Pierre Barouh

cakes, thé russe et raffraîchissements

à partir de 15H

prière de réserver au 02 40 47 45 36 (Saravah) ou à la maison au 06 64 68 14 05.

Avez-vous déjà assisté à un saut à l'élastique? Lorsque Charles, notre fils de 11 ans, décida d'enjamber la rambarde du viaduc de la Sélune (rivière de Vire) pour s'élancer dans le vide, sa mère ne voulait pas y croire (elle avait, d'ailleurs, préféré rester à la maison ce jour-là...). Lorsque Benjamin Barouh décida d'affronter avec sa seule voix les trente minutes d'angoisse qui le séparaient de la délivrance, j'ai compris qu'il "en" avait. La lecture de ce premier chapitre de "La part du chien" a tellement impressionné nos amis réunis par l'Unesco et la Commission Européenne dans l'Orangerie ce soir-là (cf. notice ci-dessous) que nous avons compris que "c'était gagné". Pour être complet, il faut avouer que l'enregistrement de ce livre au fur et à mesure de son écriture sous les micros d'une station de radio aussi imaginative que Jet-FM contribua pour beaucoup au succès de la performance.

Ce dimanche 7 mai, nous sommes déjà arrivés au 3ème chapitre de ce livre-scénario pareil à aucun autre. Pour pimenter l'évènement, Benjamin a invité Etienne Brunet et son saxophone à faire un contrepoint aux épisodes et personnages selon un protocole que nous découvrirons ensemble à partir de 15 heures. En téléphonant à Saravah ou à Bois-Briant (06 64 68 14 05) quelques heures à l'avance nous pourrons faire connaissance. NB/ la piscine étant ouverte depuis cette semaine vous pourrez également en profiter à l'occasion de cette rencontre.

du 7 au 10 septembre 2006, Diane Sable à Bois-Briant

Lorsque Diane est arrivée à Bois-Briant, personne n'aurait pu imaginer combien elle allait modifier notre vision de son art: le massage.

Diane est l'épouse de Hank Sable, chanteur de Rock à Memphis et membre de l'orchestre qui accompagne notre grande amie Regina Eusey lors des ses tournées en Europe. En plus d'être une charmante épouse, Diane joue le rôle de manager du petit groupe de rock qui sillonne ainsi les routes des deux continents sans jamais se lasser des vieux airs sur lesquels nous nous sommes connus au début des années 70 dans l'université d'Albion (Michigan).

Lorsque Diane a proposé à Mijo de lui prêter son corps le temps d'un massage de 40 minutes, elle a ouvert la voie à un univers de sensations de bien-être fondé sur une parfaite maîtrise technique de son art qu'elle exerce dans les cadres les plus chics et les plus académiques de son beau pays (le Tennessee).

Installée dans le centre de l'orangerie sur une table, Mijo nous a dit avoir ressenti une sensation durable d'apaisement s'installer en elle alors qu'elle se trouvait, avec Pierrot, le jardinier, en pleine période de désherbage, de ramassage de pierres et autres "joyeusetées" associées au statut de propriétaire de grande maison.

Le séjour du petit groupe de rock et de sa masseuse "Diane" fut si réussi de l'avis de tous ceux qui les ont fréquentés que rendez-vous fut pris pour le mois de septembre de 2006 entre le stage de violon de Patrick Fevai (fin août) et la présentation de prêt à porter (toujours stupéfiante) de Roland Merlhès (début septembre).

Nous avons prévu d'accueillir pendant ces quelques jours de septembre quelques amis américains de Diane, membre de son Country Club et de proposer à nos amis français de partager avec eux ces plaisirs; l'idée étant de faire découvrir à nos américains des activités que nous mêmes, français, n'aurions pas même imaginées pour nous telles qu'une journée de ski nautique (avec Patrice Martin?) dans des sites d'une beauté inoubliable tels que La Ménitré, l'abbaye de Ste Maure, Le Thoureil; nous prévoyons aussi une découverte des installations d'art contemporain de notre ami Toun Le Brec au Mont-Saint-Michel sous la conduite de l'artiste, la traversée des grèves, les halles de Clisson, le sanctuaire d'Heloïse et Abélard, La Garenne Lemot, etc...

Voici donc, en avant-première, le communiqué diffusé aux USA, annonçant cet évènement à Bois-Briant.

Dans la mesure du possible, nous essayerons d'entrer en contact avec Diane en direct ce dimanche entre 14 heures et 17 heures à l'heure du thé dansant où nous présenterons la saison Eté de Bois-Briant.

Comme pour chacune de ces fêtes privées nous laissons la porte ouverte à tous ceux que la vie de notre maison intéresse ou amuse et nous invitons chacun à en faire part à ses amis. Afin de faciliter les relations entre nous nous vous invitons à nous envoyer un courrier électronique nous faisant part de votre présence.

C'est à toi, Diane:

Diane Sable,  Memphis Tennessee's premier massage therapist and wellness instructor, will  be offering massage and body awareness instruction at Chateau Residence de Bois-Briant  in Nantes, France Thursday, September 7 - Sunday September 10th  2006. 

Plan this summer  holiday at Chateau Residence de Bois-Briant  Begin each morning  with a body awareness  session that will feature a relaxing hour of  stretching, breathing and  opening of  your body, mind and spirit to the perfect harmony of the day.  Take this one step further and  indulge yourself  by scheduling an unforgettable hour of relaxing healing touch and massage .
Diane will be available each morning and early afternoon for the best therapeutic massage you have ever experienced.  Find out why Diane is considered by many to be one of the finest massage therapists in the mid-south. You will feel like a million euros and look 10 years younger.  You deserve the best and you won't be disappointed!!.

Diane would like to invite her friends and clients from Memphis Tennessee to come to Nantes, France this summer and savor a true French experience with a touch of down home Memphis  to sooth your mind and ease your aches and pains. Visit
http://www.chateauresidence.com/visit/index.html.   You can reserve luxury acommadations,  bask by the pool, travel to near-by charming historical villages e a short ride into Nantes, a city filled with savour faire,  history and lots of restaurants and shopping.

If you're already familiar with Chateau Resideance de Bois-Briant, please consider a return stay during Diane's visit.  If you're a local neighbor and friend, call us to register for class and schedule your massage session.  If you have never visited Chateau Residence de Bois-Briant or experienced a session with Diane, this is a perfect opportunity to experience the best of both worlds!

Fitness class 1 hour= 15 euros each
4 morning classes =40 euro
Massage 1 hour= 60 euros.
Feeling good= priceless!!

La fabrication du jus de pomme "Cuvée 2005"

"En hommage filial à Baden Powell... Saravah"

Download OutlookBluesNew.mp3

Les derniers citrons de l'année, la dernière citronnade

Bienvenue Soirée et Ellena

Bienvenue à Louis Marcel Powell, Maïa et Pierre Barouh